تتحدث الرواية عن الحرب الإسبانية وعن نفي أبويها الى فرنسا . وقد لعبت حالة المنفى في البدء في حياتها ثم في هذه الرواية دوراً اساسياً. الى جانب ذلك فإن إعادة بناء حياة أمها، قد فكك رموز الذكريات، وقد يكون إحياء هذه الرموز وبناؤها بأسلوب أدبي أمراً صعباً، وعليه تراجعت الكاتبة بخطوة الى الوراء لتروي عن منفى الأم وتجربة التحرر الإسبانية.