قلوبنا المفقودة

يعيش بيرد غاردنر، البالغ من العمر اثني عشر عامًا، حياة هادئة مع والده المحب والمحطم، وهو عالم لغوي سابق يعمل الآن في تنظيم الكتب في مكتبة جامعية. يعرف بيرد جيدًا ألا يطرح أسئلة كثيرة، أو يبرز كثيرًا، أو يبتعد كثيرًا. لعقد من الزمان، كانت حياتهما محكومة بقوانين وُضعت للحفاظ على "الثقافة الأمريكية" في أعقاب سنوات من عدم الاستقرار الاقتصادي والعنف. وللحفاظ على السلام واستعادة الرخاء، يُسمح للسلطات الآن بنقل أطفال المعارضين، وخاصة ذوي الأصول الآسيوية، واضطرت المكتبات إلى إزالة الكتب التي تُعتبر غير وطنية - بما في ذلك أعمال والدة بيرد، مارغريت، وهي شاعرة أمريكية صينية تركت العائلة عندما كان في التاسعة من عمره. نشأ بيرد وهو ينكر والدته وقصائدها؛ فهو لا يعرف عملها أو ما حدث لها، ويعلم أنه لا ينبغي أن يتساءل. ولكن عندما يتلقى رسالة غامضة تحتوي فقط على رسم غامض، ينجذب إلى مهمة للعثور عليها. ستأخذه رحلته إلى العديد من الحكايات الشعبية التي سكبتها في رأسه عندما كان طفلاً، ومن خلال صفوف شبكة سرية من أمناء المكتبات، إلى حياة الأطفال الذين تم أخذهم، وأخيراً إلى مدينة نيويورك، حيث قد يكون العمل الجديد من التحدي بداية للتغيير الذي تشتد الحاجة إليه.