«نعتزم هنا أن نُعرِّف بهذا الأسفل المادي والجسدي، فهذا الأسفل لم يُدرَس، ولم تُحلَّل أشكاله، ولا تمظهراته في الثقافة العربية القديمة. لقد أُقصي من الدراسات العربية الأدبية والثقافية، ونُظِر إليه على أنه غير جديرٍ بأن يُدرس أو يُقرأ. وفي العديد من الدراسات المكرَّسة للفكاهة عند العرب، أو السخرية في الأدب العربي القديم لم يشغل الأسفل المادي والجسدي أيَّ مكان في هذه الدراسات. أما الأسوأ فهو تشويه طبيعته، حيث تُطبَّق عليه مقولات أخلاقية غريبة عنه، وهذا ما يسمح لنا بالقول، من دون أي مبالغة، إن أصالة هذا الأسفل المادي والجسدي في الثقافة العربية لم يُكشَف عنها».