الأبيض القاتل

عندما يطلب شاب مضطرب يُدعى بيلي من كورموران سترايك مساعدته في التحقيق في جريمة شهدها عندما كان طفلاً، يُترك المحقق الخاص مضطربًا للغاية. في حين أن بيلي يعاني من ضائقة نفسية واضحة ولا يمكنه تذكر الكثير من التفاصيل الملموسة، إلا أن هناك شيئًا صادقًا عنه وعن قصته. ولكن قبل أن يتمكن سترايك من استجوابه أكثر، يغادر بيلي مكتبه في حالة من الذعر.

في محاولة للوصول إلى حقيقة قصة بيلي، ينطلق سترايك وروبن إلاكوت -الذي كان مساعده في السابق، وهو الآن شريك في الوكالة- في مسار ملتوي يقودهما عبر الأزقة الخلفية في لندن، إلى حرم داخلي سري داخل البرلمان، وإلى قصر جميل ولكنه شرير في أعماق الريف.

وأثناء هذا التحقيق المتاهة، فإن حياة سترايك الخاصة بعيدة كل البعد عن البساطة. شهرته المكتشفة حديثًا كمحقق خاص تعني أنه لم يعد بإمكانه العمل خلف الكواليس كما كان يفعل من قبل. بالإضافة إلى ذلك، فإن علاقته بمساعده السابق أصبحت أكثر توترًا من أي وقت مضى؛ أصبح روبن الآن لا يقدر بثمن بالنسبة لسترايك في العمل، ولكن علاقتهما الشخصية أصعب بكثير من ذلك.

رواية روبرت جالبرث الأكثر ملحمية حتى الآن، Lethal White هي "متعة قاتلة تسبب الإدمان" لمحبي الغموض البريطانيين ومحبي قصص الجريمة على حد سواء (Vox).