الأوديسة العثمانية

**مُرشَّح لجائزة ستانفورد دولمان لأفضل كتاب سفر لهذا العام** بدأت رحلة أليف سكوت عندما بحثت خارج حدود تركيا عن آثار معاصرة للإمبراطورية العثمانية. انتهى حكمهم الذي دام 800 عام قبل قرن من الزمان - ومع ذلك، فبينما تسافر عبر اثنتي عشرة دولة من كوسوفو إلى اليونان وفلسطين، تكتشف إرثًا حيويًا وذا صلة؛ حيث يلتقي التنوع العرقي في العصور الوسطى بقومية القرن الحادي والعشرين، ويسعى النازحون إلى هويات جديدة. إنها قصة مفاجآت. يؤكد أحد أتباع أردوغان في صربيا ذات الأغلبية المسيحية الجاذبية الواسعة لقيادته الاستبدادية. ويشرح أمير حرب درزي الفصيل الديني السري في قلب الشرق الأوسط. تُلمِّح شوارع البلدة القديمة في القدس، التي تُشبه المخطوطات القديمة، إلى التعايش العثماني بين المسلمين واليهود. وفي قبرص التركية، تُعيد أليف سكوت اكتشاف منزل طفولتها. في كل مجتمع، التاريخ حاضر كقوة فاعلة. في مواجهة أسئلة المنفى والشتات والذاكرة الجماعية، تبحث أليف سكوت عن إجابات من مقاهي بيروت إلى مخيمات اللاجئين في ليسبوس. وتكشف في تركيا العثمانية الجديدة التي يروج لها أردوغان عن نسخة من اليوتوبيا الحنينية التي تُباع للناخبين المحبطين في أوروبا والولايات المتحدة. ومع ذلك، كما تصفها بتعاطف وبصيرة وروح دعابة، فإن التنوع هو القلب النابض بالحياة والمهدد لهذه المنطقة الساحرة.